🔒 Privacyverklaring

Privacyverklaring ReallyHolidays

Versie juli 2026 · San Pedro del Pinatar (Spanje)

Wij gaan zorgvuldig met je gegevens om. In deze verklaring lees je precies welke persoonsgegevens wij verwerken, waarom, hoe lang we ze bewaren en welke rechten je hebt volgens de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR, Verordening (EU) 2016/679) en de Spaanse wet LOPDGDD 3/2018.

1.Wie is verantwoordelijk?

De vakantiewoningen Casa Feliz (VV.MU.2093) en Casa Flamingo (VV.MU.9401-1) in San Pedro del Pinatar worden particulier verhuurd door de familie Derks: Roy, Inge, Henk en Petra Derks. Zij zijn gezamenlijk verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de AVG.

Contact voor alle privacyvragen: ingestam1989@gmail.com

2.Welke gegevens verwerken wij?

Bij een reservering of contactaanvraag

  • naam, e-mailadres en telefoonnummer
  • reserveringsgegevens: woning, aankomst- en vertrekdatum, aantal gasten, huisdieren, prijs en eventuele kortingscode
  • de inhoud van je bericht of opmerkingen

Bij aankomst (wettelijk verplicht)

  • de gegevens die de Spaanse wet voorschrijft voor de gastenregistratie, waaronder: volledige naam, geslacht, nationaliteit, geboortedatum, type en nummer van het identiteitsdocument, woonadres, telefoonnummer/e-mail, aantal reizigers, relatie tot minderjarige reizigers, en de gegevens van het verblijf en de betaling

Als je een beoordeling achterlaat

  • je voornaam, het cijfer dat je geeft en de tekst van je beoordeling
  • optioneel: de maand van je verblijf, de woning en je boekingskenmerk

Wij vragen hierbij géén e-mailadres. Je voornaam, cijfer en tekst publiceren wij op de website, maar alleen nadat wij de beoordeling zelf hebben gelezen en goedgekeurd. Het boekingskenmerk blijft privé en gebruiken wij alleen om je boeking terug te vinden. Wil je je beoordeling laten aanpassen of verwijderen, stuur ons dan een berichtje; dat doen wij zonder vragen.

Bij bezoek aan de website

  • anonieme bezoekersstatistieken: taal, verwijzende pagina en een willekeurig gegenereerd bezoekers-ID zonder naam of exact IP-adres (zie artikel 8)

3.Waarom en op welke grondslag?

  • Uitvoering van de overeenkomst (art. 6 lid 1 sub b AVG): het afhandelen van je reservering, betaling en verblijf, en het beantwoorden van je vragen.
  • Wettelijke verplichting (art. 6 lid 1 sub c AVG): de Spaanse gastenregistratie (zie artikel 4) en fiscale bewaarplichten.
  • Gerechtvaardigd belang (art. 6 lid 1 sub f AVG): het veilig en goed laten functioneren van de website en het bijhouden van anonieme bezoekersstatistieken.

Wij gebruiken je gegevens niet voor geautomatiseerde besluitvorming of profilering en versturen geen ongevraagde nieuwsbrieven.

4.Spaanse wettelijke registratieplicht

Als verhuurders van toeristische accommodatie in Spanje zijn wij op grond van Real Decreto 933/2021 van 26 oktober 2021 (volledig van kracht sinds 2 december 2024) verplicht om:

  • van iedere gast van 14 jaar en ouder de wettelijk voorgeschreven gegevens te registreren;
  • deze gegevens binnen 24 uur na check-in door te geven aan het Spaanse Ministerie van Binnenlandse Zaken via het platform SES.Hospedajes;
  • het gastenregister 3 jaar te bewaren.

Deze verwerking is een wettelijke verplichting: zonder deze gegevens mogen wij geen onderdak bieden.

5.Met wie delen wij gegevens?

Wij verkopen je gegevens nooit. Wij delen ze uitsluitend met:

  • Spaanse autoriteiten — de wettelijk verplichte gastenregistratie via SES.Hospedajes (Ministerio del Interior);
  • Netlify — het hostingplatform van deze website; instellingen en anonieme statistieken worden daar opgeslagen;
  • FormSubmit — de dienst die het reserverings- en contactformulier als e-mail naar ons doorstuurt;
  • Google Fonts — de lettertypen van deze website worden geladen vanaf servers van Google; daarbij ziet Google je IP-adres;
  • Booking.com — alleen als je via Booking.com hebt geboekt, verloopt de gegevensuitwisseling via hun systeem.

Voor zover verwerking buiten de EU/EER plaatsvindt (bijv. bij Amerikaanse dienstverleners), gebeurt dat op basis van passende waarborgen zoals EU-standaardcontractbepalingen of het EU-VS Data Privacy Framework.

6.Hoe lang bewaren wij gegevens?

  • Gastenregistratie (wettelijk verplicht): 3 jaar
  • Reserverings- en betaalgegevens: zo lang als fiscaal verplicht (in Spanje ten minste 4 jaar)
  • E-mailcorrespondentie: maximaal 2 jaar na het laatste contact
  • Anonieme websitestatistieken: doorlopend, niet herleidbaar tot een persoon

Daarna verwijderen of anonimiseren wij de gegevens.

7.Beveiliging

  • De website is uitsluitend via een versleutelde verbinding (HTTPS) bereikbaar.
  • Gegevens worden opgeslagen bij professionele dienstverleners met toegangsbeveiliging; de toegang is beperkt tot de vier verhuurders.
  • Beheertoegang tot de website is beveiligd met een wachtwoord dat uitsluitend serverzijdig wordt gecontroleerd.
  • Wij bewaren geen kopieën van identiteitsdocumenten langer dan de wet vereist en delen ze nooit met derden buiten de wettelijke registratie.

8.Cookies & lokale opslag

Deze website gebruikt geen tracking- of advertentiecookies en geen cookies van derden. Wel gebruiken we de lokale opslag van je browser (localStorage) voor:

  • je taalkeuze (NL/EN/ES/DE), zodat de site in jouw taal blijft;
  • een willekeurig bezoekers-ID voor eenvoudige, anonieme bezoekersstatistieken (aantallen per dag, taal, verwijzer). Dit ID bevat geen naam, e-mailadres of exact IP-adres en wordt niet gedeeld met advertentienetwerken;
  • het onthouden van een gesloten promotiebanner.

Omdat dit functionele en geanonimiseerde opslag is, is er geen cookiebanner nodig. Je kunt de lokale opslag altijd wissen via de instellingen van je browser.

9.Jouw rechten

Op grond van de AVG heb je het recht op:

  • inzage in de gegevens die wij van je verwerken
  • rectificatie van onjuiste gegevens
  • wissing ("recht op vergetelheid"), voor zover geen wettelijke bewaarplicht geldt
  • beperking van de verwerking
  • bezwaar tegen verwerking op basis van gerechtvaardigd belang
  • overdraagbaarheid van je gegevens (dataportabiliteit)

Stuur je verzoek naar ingestam1989@gmail.com — we reageren binnen een maand. Ben je niet tevreden, dan kun je een klacht indienen bij de Spaanse toezichthouder Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) of bij de toezichthouder van je eigen land (in Nederland: Autoriteit Persoonsgegevens).

10.Wijzigingen

Wij kunnen deze privacyverklaring aanpassen, bijvoorbeeld bij nieuwe wetgeving of nieuwe diensten. De actuele versie staat altijd op deze pagina, met bovenaan de versiedatum.

← Terug naar de website

🔒 Privacy statement

Privacy Statement ReallyHolidays

Version July 2026 · San Pedro del Pinatar (Spain)

We handle your data with care. This statement explains exactly which personal data we process, why, how long we keep it and which rights you have under the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679) and the Spanish act LOPDGDD 3/2018.

1.Who is responsible?

The holiday homes Casa Feliz (VV.MU.2093) and Casa Flamingo (VV.MU.9401-1) in San Pedro del Pinatar are rented out privately by the Derks family: Roy, Inge, Henk and Petra Derks. They are jointly the data controller within the meaning of the GDPR.

Contact for all privacy questions: ingestam1989@gmail.com

2.Which data do we process?

With a reservation or contact request

  • name, email address and phone number
  • reservation details: home, arrival and departure date, number of guests, pets, price and any discount code
  • the content of your message or comments

Upon arrival (legally required)

  • the data prescribed by Spanish law for guest registration, including: full name, gender, nationality, date of birth, type and number of the identity document, home address, phone number/email, number of travellers, relationship to minor travellers, and the details of the stay and payment

When you leave a review

  • your first name, the score you give and the text of your review
  • optionally: the month of your stay, the property and your booking reference

We do not ask for an email address here. Your first name, score and text are published on the website, but only after we have read and approved the review ourselves. The booking reference stays private and is used only to find your booking. If you want your review changed or removed, just send us a message; we will do so without asking questions.

When visiting the website

  • anonymous visitor statistics: language, referring page and a randomly generated visitor ID without name or exact IP address (see article 8)

3.Why and on which legal basis?

  • Performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR): handling your reservation, payment and stay, and answering your questions.
  • Legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR): the Spanish guest registration (see article 4) and tax retention obligations.
  • Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR): keeping the website secure and functioning properly, and keeping anonymous visitor statistics.

We do not use your data for automated decision-making or profiling, and we do not send unsolicited newsletters.

4.Spanish legal registration duty

As providers of tourist accommodation in Spain we are obliged under Royal Decree 933/2021 of 26 October 2021 (fully in force since 2 December 2024) to:

  • register the legally prescribed data of every guest aged 14 or over;
  • report this data to the Spanish Ministry of the Interior via the SES.Hospedajes platform within 24 hours of check-in;
  • keep the guest register for 3 years.

This processing is a legal obligation: without this data we are not allowed to provide accommodation.

5.With whom do we share data?

We never sell your data. We only share it with:

  • Spanish authorities — the legally required guest registration via SES.Hospedajes (Ministerio del Interior);
  • Netlify — the hosting platform of this website; settings and anonymous statistics are stored there;
  • FormSubmit — the service that forwards the reservation and contact form to us by email;
  • Google Fonts — this website's fonts are loaded from Google servers; Google sees your IP address in the process;
  • Booking.com — only if you booked via Booking.com, data exchange takes place through their system.

Insofar as processing takes place outside the EU/EEA (e.g. with US service providers), this is done on the basis of appropriate safeguards such as EU Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework.

6.How long do we keep data?

  • Guest registration (legally required): 3 years
  • Reservation and payment data: as long as required for tax purposes (in Spain at least 4 years)
  • Email correspondence: at most 2 years after the last contact
  • Anonymous website statistics: ongoing, not traceable to a person

After that we delete or anonymise the data.

7.Security

  • The website can only be reached via an encrypted connection (HTTPS).
  • Data is stored with professional service providers with access protection; access is limited to the four landlords.
  • Administrative access to the website is protected with a password that is verified exclusively server-side.
  • We do not keep copies of identity documents longer than the law requires and never share them with third parties beyond the legal registration.

8.Cookies & local storage

This website uses no tracking or advertising cookies and no third-party cookies. We do use your browser's local storage (localStorage) for:

  • your language choice (NL/EN/ES/DE), so the site stays in your language;
  • a random visitor ID for simple, anonymous visitor statistics (counts per day, language, referrer). This ID contains no name, email address or exact IP address and is not shared with advertising networks;
  • remembering a dismissed promotion banner.

Because this is functional and anonymised storage, no cookie banner is required. You can always clear local storage via your browser settings.

9.Your rights

Under the GDPR you have the right to:

  • access the data we process about you
  • rectification of incorrect data
  • erasure ("right to be forgotten"), insofar as no legal retention duty applies
  • restriction of processing
  • objection to processing based on legitimate interest
  • data portability

Send your request to ingestam1989@gmail.com — we respond within one month. If you are not satisfied, you can lodge a complaint with the Spanish supervisory authority Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) or with the authority of your own country.

10.Changes

We may amend this privacy statement, for example in case of new legislation or new services. The current version is always on this page, with the version date at the top.

← Back to the website

🔒 Declaración de privacidad

Declaración de privacidad ReallyHolidays

Versión julio 2026 · San Pedro del Pinatar (España)

Tratamos tus datos con cuidado. En esta declaración te explicamos exactamente qué datos personales tratamos, por qué, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tienes según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, Reglamento (UE) 2016/679) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

1.¿Quién es el responsable?

Las viviendas vacacionales Casa Feliz (VV.MU.2093) y Casa Flamingo (VV.MU.9401-1) en San Pedro del Pinatar son alquiladas de forma particular por la familia Derks: Roy, Inge, Henk y Petra Derks. Son conjuntamente responsables del tratamiento en el sentido del RGPD.

Contacto para cualquier cuestión de privacidad: ingestam1989@gmail.com

2.¿Qué datos tratamos?

Al hacer una reserva o consulta

  • nombre, correo electrónico y teléfono
  • datos de la reserva: vivienda, fechas de llegada y salida, número de huéspedes, mascotas, precio y código de descuento si lo hay
  • el contenido de tu mensaje o comentarios

A la llegada (obligación legal)

  • los datos exigidos por la ley española para el registro de viajeros, entre otros: nombre completo, sexo, nacionalidad, fecha de nacimiento, tipo y número del documento de identidad, dirección, teléfono/correo, número de viajeros, relación con viajeros menores, y los datos de la estancia y del pago

Si dejas una valoración

  • tu nombre, la nota que das y el texto de tu valoración
  • opcionalmente: el mes de tu estancia, la vivienda y la referencia de tu reserva

Aquí no pedimos ninguna dirección de correo electrónico. Publicamos tu nombre, tu nota y tu texto en la web, pero solo después de haber leído y aprobado la valoración nosotros mismos. La referencia de la reserva queda privada y solo la usamos para localizar tu reserva. Si quieres modificar o eliminar tu valoración, escríbenos; lo haremos sin preguntar.

Al visitar la web

  • estadísticas anónimas de visitantes: idioma, página de procedencia y un ID de visitante generado aleatoriamente, sin nombre ni dirección IP exacta (véase el artículo 8)

3.¿Por qué y con qué base jurídica?

  • Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD): gestionar tu reserva, pago y estancia, y responder a tus preguntas.
  • Obligación legal (art. 6.1.c RGPD): el registro de viajeros español (véase el artículo 4) y las obligaciones fiscales de conservación.
  • Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): mantener la web segura y en buen funcionamiento y llevar estadísticas anónimas de visitantes.

No utilizamos tus datos para decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles, y no enviamos boletines no solicitados.

4.Obligación legal española de registro

Como arrendadores de alojamiento turístico en España estamos obligados, en virtud del Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre (plenamente en vigor desde el 2 de diciembre de 2024), a:

  • registrar los datos legalmente exigidos de cada huésped de 14 años o más;
  • comunicar estos datos al Ministerio del Interior a través de la plataforma SES.Hospedajes dentro de las 24 horas siguientes al check-in;
  • conservar el registro de viajeros durante 3 años.

Este tratamiento es una obligación legal: sin estos datos no podemos proporcionar alojamiento.

5.¿Con quién compartimos datos?

Nunca vendemos tus datos. Solo los compartimos con:

  • Autoridades españolas — el registro de viajeros legalmente obligatorio a través de SES.Hospedajes (Ministerio del Interior);
  • Netlify — la plataforma de alojamiento de esta web; allí se guardan la configuración y las estadísticas anónimas;
  • FormSubmit — el servicio que nos reenvía por correo el formulario de reserva y de contacto;
  • Google Fonts — las fuentes de esta web se cargan desde servidores de Google; en ese proceso Google ve tu dirección IP;
  • Booking.com — solo si has reservado a través de Booking.com, el intercambio de datos se realiza mediante su sistema.

En la medida en que el tratamiento tenga lugar fuera de la UE/EEE (p. ej. con proveedores estadounidenses), se realiza con garantías adecuadas como las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.

6.¿Cuánto tiempo conservamos los datos?

  • Registro de viajeros (obligación legal): 3 años
  • Datos de reserva y pago: el tiempo exigido fiscalmente (en España al menos 4 años)
  • Correspondencia por correo electrónico: máximo 2 años tras el último contacto
  • Estadísticas web anónimas: de forma continua, sin posibilidad de identificar a una persona

Después eliminamos o anonimizamos los datos.

7.Seguridad

  • La web solo es accesible mediante conexión cifrada (HTTPS).
  • Los datos se almacenan con proveedores profesionales con control de acceso; el acceso está limitado a los cuatro arrendadores.
  • El acceso de administración de la web está protegido con una contraseña verificada exclusivamente en el servidor.
  • No conservamos copias de documentos de identidad más tiempo del que exige la ley y nunca las compartimos con terceros fuera del registro legal.

8.Cookies y almacenamiento local

Esta web no utiliza cookies de rastreo ni de publicidad, ni cookies de terceros. Sí usamos el almacenamiento local de tu navegador (localStorage) para:

  • tu elección de idioma (NL/EN/ES/DE), para que la web se mantenga en tu idioma;
  • un ID de visitante aleatorio para estadísticas de visitantes sencillas y anónimas (recuentos por día, idioma, procedencia). Este ID no contiene nombre, correo ni dirección IP exacta y no se comparte con redes publicitarias;
  • recordar un banner promocional cerrado.

Al tratarse de almacenamiento funcional y anonimizado, no se requiere banner de cookies. Siempre puedes borrar el almacenamiento local en la configuración de tu navegador.

9.Tus derechos

En virtud del RGPD tienes derecho a:

  • acceso a los datos que tratamos sobre ti
  • rectificación de datos incorrectos
  • supresión ("derecho al olvido"), siempre que no exista una obligación legal de conservación
  • limitación del tratamiento
  • oposición al tratamiento basado en interés legítimo
  • portabilidad de tus datos

Envía tu solicitud a ingestam1989@gmail.com — respondemos en el plazo de un mes. Si no estás satisfecho, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) o ante la autoridad de tu propio país.

10.Modificaciones

Podemos modificar esta declaración de privacidad, por ejemplo ante nueva legislación o nuevos servicios. La versión vigente está siempre en esta página, con la fecha de versión arriba.

← Volver a la web

🔒 Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung ReallyHolidays

Version Juli 2026 · San Pedro del Pinatar (Spanien)

Wir gehen sorgfältig mit deinen Daten um. In dieser Erklärung liest du genau, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte du nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) und dem spanischen Gesetz LOPDGDD 3/2018 hast.

1.Wer ist verantwortlich?

Die Ferienwohnungen Casa Feliz (VV.MU.2093) und Casa Flamingo (VV.MU.9401-1) in San Pedro del Pinatar werden privat von der Familie Derks vermietet: Roy, Inge, Henk und Petra Derks. Sie sind gemeinsam Verantwortliche im Sinne der DSGVO.

Kontakt für alle Datenschutzfragen: ingestam1989@gmail.com

2.Welche Daten verarbeiten wir?

Bei einer Reservierung oder Kontaktanfrage

  • Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • Reservierungsdaten: Haus, An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste, Haustiere, Preis und ggf. Rabattcode
  • der Inhalt deiner Nachricht oder Anmerkungen

Bei der Ankunft (gesetzlich vorgeschrieben)

  • die vom spanischen Gesetz für die Gästeregistrierung vorgeschriebenen Daten, darunter: vollständiger Name, Geschlecht, Nationalität, Geburtsdatum, Art und Nummer des Ausweisdokuments, Wohnadresse, Telefon/E-Mail, Anzahl der Reisenden, Verhältnis zu minderjährigen Reisenden sowie die Daten des Aufenthalts und der Zahlung

Wenn du eine Bewertung hinterlässt

  • deinen Vornamen, die Note, die du gibst, und den Text deiner Bewertung
  • optional: den Monat deines Aufenthalts, das Haus und deine Buchungsnummer

Eine E-Mail-Adresse fragen wir hier nicht ab. Vorname, Note und Text veröffentlichen wir auf der Website, aber erst nachdem wir die Bewertung selbst gelesen und freigegeben haben. Die Buchungsnummer bleibt privat und dient nur dazu, deine Buchung wiederzufinden. Möchtest du deine Bewertung ändern oder löschen lassen, schreib uns einfach; wir machen das ohne Rückfragen.

Beim Besuch der Website

  • anonyme Besucherstatistiken: Sprache, verweisende Seite und eine zufällig generierte Besucher-ID ohne Namen oder genaue IP-Adresse (siehe Artikel 8)

3.Warum und auf welcher Rechtsgrundlage?

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Abwicklung deiner Reservierung, Zahlung und deines Aufenthalts sowie Beantwortung deiner Fragen.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): die spanische Gästeregistrierung (siehe Artikel 4) und steuerliche Aufbewahrungspflichten.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): der sichere und ordnungsgemäße Betrieb der Website und anonyme Besucherstatistiken.

Wir nutzen deine Daten nicht für automatisierte Entscheidungen oder Profiling und versenden keine unaufgeforderten Newsletter.

4.Spanische gesetzliche Registrierungspflicht

Als Vermieter touristischer Unterkünfte in Spanien sind wir aufgrund des Real Decreto 933/2021 vom 26. Oktober 2021 (vollständig in Kraft seit dem 2. Dezember 2024) verpflichtet:

  • die gesetzlich vorgeschriebenen Daten jedes Gastes ab 14 Jahren zu registrieren;
  • diese Daten innerhalb von 24 Stunden nach dem Check-in über die Plattform SES.Hospedajes an das spanische Innenministerium zu übermitteln;
  • das Gästeregister 3 Jahre aufzubewahren.

Diese Verarbeitung ist eine gesetzliche Pflicht: Ohne diese Daten dürfen wir keine Unterkunft anbieten.

5.Mit wem teilen wir Daten?

Wir verkaufen deine Daten niemals. Wir teilen sie ausschließlich mit:

  • spanischen Behörden — die gesetzlich vorgeschriebene Gästeregistrierung über SES.Hospedajes (Ministerio del Interior);
  • Netlify — die Hosting-Plattform dieser Website; Einstellungen und anonyme Statistiken werden dort gespeichert;
  • FormSubmit — der Dienst, der das Reservierungs- und Kontaktformular per E-Mail an uns weiterleitet;
  • Google Fonts — die Schriften dieser Website werden von Google-Servern geladen; dabei sieht Google deine IP-Adresse;
  • Booking.com — nur wenn du über Booking.com gebucht hast, läuft der Datenaustausch über deren System.

Soweit eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR stattfindet (z.B. bei US-Dienstleistern), erfolgt sie auf Grundlage geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln oder dem EU-US Data Privacy Framework.

6.Wie lange bewahren wir Daten auf?

  • Gästeregistrierung (gesetzlich vorgeschrieben): 3 Jahre
  • Reservierungs- und Zahlungsdaten: solange steuerlich erforderlich (in Spanien mindestens 4 Jahre)
  • E-Mail-Korrespondenz: höchstens 2 Jahre nach dem letzten Kontakt
  • Anonyme Website-Statistiken: fortlaufend, nicht auf eine Person zurückführbar

Danach löschen oder anonymisieren wir die Daten.

7.Sicherheit

  • Die Website ist ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar.
  • Daten werden bei professionellen Dienstleistern mit Zugriffsschutz gespeichert; der Zugriff ist auf die vier Vermieter beschränkt.
  • Der Verwaltungszugang der Website ist mit einem Passwort geschützt, das ausschließlich serverseitig geprüft wird.
  • Wir bewahren keine Kopien von Ausweisdokumenten länger auf, als das Gesetz verlangt, und geben sie außerhalb der gesetzlichen Registrierung niemals an Dritte weiter.

8.Cookies & lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Cookies von Dritten. Wir nutzen jedoch den lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) für:

  • deine Sprachwahl (NL/EN/ES/DE), damit die Seite in deiner Sprache bleibt;
  • eine zufällige Besucher-ID für einfache, anonyme Besucherstatistiken (Anzahl pro Tag, Sprache, Verweisquelle). Diese ID enthält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine genaue IP-Adresse und wird nicht mit Werbenetzwerken geteilt;
  • das Merken eines geschlossenen Aktionsbanners.

Da es sich um funktionale und anonymisierte Speicherung handelt, ist kein Cookie-Banner erforderlich. Du kannst den lokalen Speicher jederzeit über deine Browsereinstellungen löschen.

9.Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf:

  • Auskunft über die Daten, die wir über dich verarbeiten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht gilt
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigten Interesses
  • Datenübertragbarkeit

Sende deine Anfrage an ingestam1989@gmail.com — wir antworten innerhalb eines Monats. Bist du nicht zufrieden, kannst du eine Beschwerde bei der spanischen Aufsichtsbehörde Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) oder bei der Behörde deines eigenen Landes einreichen.

10.Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, etwa bei neuer Gesetzgebung oder neuen Diensten. Die aktuelle Version steht immer auf dieser Seite, mit dem Versionsdatum oben.

← Zurück zur Website